15 лютого Церква відзначає один з 12 головних двунадесятих свят Православія - Стрітення Господнє. У цей день (сороковий день після Різдва Христового) Пресвята Богородиця, слідуючи старозавітному закону, принесла Дитятко Ісуса до єрусалимського храму, щоб присвятити Його Богові.
У храмі Богонемовля Ісус був зустрінутий праведним старцем Симеоном - одним з найосвіченіших людей свого часу.
За переказами він був одним із сімдесяти перекладачів П'ятикнижжя з єврейської на грецьку мову. Коли праведний Симеон перекладав книгу пророка Ісаї, він дійшов до слів: «Се Діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвеш ім'я Йому: Еммануїл" - і засумнівався: хіба діва може народити? Він хотів уже вставити замість слова «Діва» слово «жінка», як раптом йому з'явився ангел і, утримавши за руку, сказав, що Симеон не вмре, поки не побачить виконання пророцтва.
За переказами він був одним із сімдесяти перекладачів П'ятикнижжя з єврейської на грецьку мову. Коли праведний Симеон перекладав книгу пророка Ісаї, він дійшов до слів: «Се Діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвеш ім'я Йому: Еммануїл" - і засумнівався: хіба діва може народити? Він хотів уже вставити замість слова «Діва» слово «жінка», як раптом йому з'явився ангел і, утримавши за руку, сказав, що Симеон не вмре, поки не побачить виконання пророцтва.
Цими словами Симеон з радістю говорить: «Тепер Ти, Владико, відпускаєш мене, раба Твого (з цього життя в інше), по слову Твоєму (згідно Твоєї обіцянки), з миром (спокійно), тому що очі мої побачили те спасіння, яке ти приготував для всіх людей».
Пресвятій Діві праведний Симеон передбачив майбутнє про Христа і Його страждання: «Се лежить Цей багатьом на падіння і на піднесення багатьох в Ізраїлі і на знак сперечання, і Тобі меч душу прошиє самій, та відкриються роздуми багатьох сердець» (Лк. 2, 35).
В цьому ж храмі була благочестива вдова пророчиця Анна, вісімдесяти чотирьох років, яка служила Богу постом і молитвою день і ніч. І вона впізнала Спасителя і славила Господа та говорила про Нього всім в Єрусалимі.
Слов'янське слово «стрітення» перекладається як «зустріч»: зустріч людства, в особі старця Симеона, з Богом.
Тропарь, глас 1
Радуйся Благодатная Богородице Дево, из Тебе бо возсия Солнце правды Христос Бог наш, просвещаяй сущия во тьме: веселися и ты, старче праведный, приемый во объятия Свободителя душ наших, дарующаго нам воскресение.
Кондак, глас 4
Утробу Девичу освятивый рождеством Твоим, и руце Симеоне благословивый, якоже подобаше, предварив, н ныне спасл еси нас, Христе Боже; но умири во бранех жительство, и укрепи православныя христианы, их же возлюбил еси, едине Человеколюбче.
Величание
Величаем Тя, Жизнодавче Христе, и чтем Пречистую Матерь Твою, Еюже по закону ныне принеслся еси в храм.
